Just When You Think...
Sunday, November 15, 2009
Just when you think Bill Kaulitz' lyric-writing skills couldn't get any better...i find another song from the new album...probably the last out of Humanoid's Deluxe Edition called Phantomrider aka Geisterfahrer in German...the difference? He wrote the original in German, of course...and the German version has a girl singing an excerpt of his "love" answering him from the other side...damn! Of course, it sounds better in the language in which it was written, right? The English version is just for us English-speakers to comprehend and etc...
You see, a geisterfahrer...according to German lore is someone who is on a drunken rampage and/or suicide rampage on an autobahn (highway) in Germany...it's basically speeding on the wrong side of the highway, either coz you wanna die, or you just want some thrill...whatever it is...TH's version seems to be on a suicidal note, where he is giving up coz he wants to meet his love on the other side...the thing is, we don't know whether the "love" is known to him, or maybe it's just some dream he's pursuing...whatever it is, it's scary the way he chases it, kinda optimistic AND pessimistic at the same time...
Yes, i AM sooooo free to analyse songs...isn't it what i do best? Heheheeh...remember Three Days' Grace and Third Eye Blind, and NIN...yes...guess i kinda like dark, gloomy songs...doesn't misery love company?
Now don't get me wrong...i DO love the fast-tempo songs like Wo Sind Eure Hande or Wir Sterben Niemals Aus --> great to hear it live and acoustic respectively...if only! :( or Hey You...or etc! It's just, why would you analyse the happy songs, right? It's just that...a WYSIWYG kinda thing! You get it! But i think if i should be so lucky as to ask the band some stuff, it would definitely be on the lyrical and musical side, rather than their favorite color or their sexual orientation...which is kinda rude! So what if he's gay or not? His music still rocks, and that's what matters in the end...but isn't it weird that like their German stuff a little bit more than their English ones? Hahaha...i love both versions, but yeah...Deutsch seems more them...duhhh! Meh, whatever...
By the way, haven't been well this past 2 days due to food poisoning...just thinking about it makes me mad! Arrrrggghhhh hate it, hate it, hate it!!! Why is it that I get sick every November? Remember last year? It was either November or December...arrrhhh!!! But yeah, last year was worse...couldn't forget he mere "uggghhhhh.." feeling...okok, i'll stop now!
You see, a geisterfahrer...according to German lore is someone who is on a drunken rampage and/or suicide rampage on an autobahn (highway) in Germany...it's basically speeding on the wrong side of the highway, either coz you wanna die, or you just want some thrill...whatever it is...TH's version seems to be on a suicidal note, where he is giving up coz he wants to meet his love on the other side...the thing is, we don't know whether the "love" is known to him, or maybe it's just some dream he's pursuing...whatever it is, it's scary the way he chases it, kinda optimistic AND pessimistic at the same time...
Yes, i AM sooooo free to analyse songs...isn't it what i do best? Heheheeh...remember Three Days' Grace and Third Eye Blind, and NIN...yes...guess i kinda like dark, gloomy songs...doesn't misery love company?
Now don't get me wrong...i DO love the fast-tempo songs like Wo Sind Eure Hande or Wir Sterben Niemals Aus --> great to hear it live and acoustic respectively...if only! :( or Hey You...or etc! It's just, why would you analyse the happy songs, right? It's just that...a WYSIWYG kinda thing! You get it! But i think if i should be so lucky as to ask the band some stuff, it would definitely be on the lyrical and musical side, rather than their favorite color or their sexual orientation...which is kinda rude! So what if he's gay or not? His music still rocks, and that's what matters in the end...but isn't it weird that like their German stuff a little bit more than their English ones? Hahaha...i love both versions, but yeah...Deutsch seems more them...duhhh! Meh, whatever...
By the way, haven't been well this past 2 days due to food poisoning...just thinking about it makes me mad! Arrrrggghhhh hate it, hate it, hate it!!! Why is it that I get sick every November? Remember last year? It was either November or December...arrrhhh!!! But yeah, last year was worse...couldn't forget he mere "uggghhhhh.." feeling...okok, i'll stop now!
2 comments:
Food poisoning...aduh...get well soon dear, or rather, hoping that you're already well when you were typing out this post.
yes, i'm well now...tq dear!
Post a Comment